Guía de este tiempo
Qué es el Adviento
El Adviento es el tiempo con el que comienza el año de la Iglesia. Empieza el domingo que cae el 30 de noviembre o el más cercano a esa fecha, y termina el 24 de diciembre, cuando al atardecer comienza la Navidad. Por eso tiene cuatro domingos y entre 22 y 28 días.
La palabra viene del latín adventus, que significa "venida" o "llegada". Todo este tiempo trata de alguien que viene y de prepararnos para recibirlo.
Dos venidas, un solo tiempo
El Adviento mira en dos direcciones a la vez. Nos prepara para celebrar la Navidad, cuando recordamos que el Hijo de Dios vino a nosotros y nació en Belén. También dirige nuestra mente hacia el día en que Cristo vendrá de nuevo con gloria al final de los tiempos.
La Iglesia mantiene unidas las dos cosas a propósito. Durante siglos el pueblo de Israel esperó al Mesías, y cada Adviento la Iglesia vuelve a entrar en esa larga espera. Al participar en ella, renovamos nuestro propio deseo de su regreso. Los cristianos vivimos entre las dos venidas, y el tiempo presente es un tiempo de espera y de vigilancia.
Por eso el tono del Adviento es la esperanza. La Iglesia lo describe como un tiempo de espera piadosa y alegre.
La forma de las cuatro semanas
Este tiempo tiene dos partes.
- Desde el primer domingo hasta el 16 de diciembre, las oraciones y las lecturas miran sobre todo a la venida de Cristo al final de los tiempos. La llamada es a mantenerse despiertos y estar preparados.
- Del 17 al 24 de diciembre, todo se orienta hacia el nacimiento de Jesús. Cada uno de estos días tiene su propia Misa y sus lecturas, que narran los acontecimientos que condujeron a la Navidad.
Los Evangelios de los domingos siguen el mismo camino cada año, sea cual sea el Evangelio que se esté leyendo:
- Primer domingo: la vigilancia y la venida del Señor al final de los tiempos.
- Segundo y tercer domingos: Juan el Bautista, que preparó el camino del Señor.
- Cuarto domingo: los acontecimientos inmediatamente anteriores al nacimiento de Jesús, con María y José en el centro.
Entre semana, la primera lectura suele ser del profeta Isaías, cuyas palabras sobre el Salvador prometido dan a este tiempo gran parte de su lenguaje.
Lo que notará en la Misa
- Ornamentos morados. El morado es el color de la preparación. El tercer domingo puede usarse el rosa.
- No se canta el Gloria. El himno "Gloria a Dios en el cielo" no se canta en los domingos de Adviento. Vuelve en Navidad, cuando es el canto de los ángeles en Belén.
- El Aleluya permanece. A diferencia de la Cuaresma, el Adviento conserva el Aleluya antes del Evangelio.
- Una iglesia más sencilla. Las flores y la música se usan con moderación, para no anticipar la plenitud de la alegría de la Navidad.
- Una corona de Adviento en muchas iglesias, en la que se enciende una vela más cada domingo.
El domingo Gaudete
El tercer domingo de Adviento se llama domingo Gaudete, por la palabra latina que significa "alégrense", la primera palabra del canto de entrada de esa Misa. Ya ha pasado más de la mitad de este tiempo y la Navidad está cerca, así que la Iglesia se detiene para alegrarse. Pueden usarse ornamentos de color rosa, y por eso muchas coronas de Adviento tienen una vela rosa.
María en el Adviento
El Adviento es un tiempo en el que la Iglesia piensa a menudo en María, que esperó el nacimiento de su hijo. Dos de sus fiestas caen dentro de él: la Inmaculada Concepción, el 8 de diciembre, día de precepto en los Estados Unidos, y Nuestra Señora de Guadalupe, el 12 de diciembre, patrona de las Américas. El Evangelio del cuarto domingo también suele dirigirse a ella.
Las antífonas de la O
Del 17 al 23 de diciembre, la oración de la tarde incluye una serie de siete antífonas antiguas. Cada una comienza con "Oh" e invoca a Cristo con un título tomado del Antiguo Testamento. Están entre los textos más antiguos y queridos del Adviento. Una forma de cada una se usa también como versículo del Aleluya en la Misa de esos días, y el himno "Oh ven, oh ven, Emmanuel" se basa en ellas.
| Fecha | Latín | Título de Cristo |
|---|---|---|
| 17 dic | O Sapientia | Oh Sabiduría |
| 18 dic | O Adonai | Oh Adonai, Señor y guía de Israel |
| 19 dic | O Radix Jesse | Oh Raíz de Jesé |
| 20 dic | O Clavis David | Oh Llave de David |
| 21 dic | O Oriens | Oh Sol naciente |
| 22 dic | O Rex Gentium | Oh Rey de las naciones |
| 23 dic | O Emmanuel | Oh Emmanuel, Dios con nosotros |
Costumbres en el hogar y en la parroquia
Lo que sigue son costumbres, no parte de la liturgia. Varían de un lugar a otro y nadie está obligado a seguirlas. A muchas personas les ayudan.
- La corona de Adviento. Cuatro velas colocadas en un círculo de ramas verdes, de las que se enciende una más cada domingo hasta la Navidad. La luz que crece marca las semanas de espera. En muchos lugares tres velas son moradas y una es rosa, como los ornamentos. Algunas personas dan nombres a las velas, como esperanza, paz, alegría y amor. Esa es una devoción popular, no una enseñanza oficial.
- El árbol de Jesé. Un árbol pequeño o una rama en la que se cuelgan, día a día, símbolos de las personas y los acontecimientos del Antiguo Testamento que condujeron a Cristo.
- El calendario de Adviento. Una manera de que los niños, y los adultos, cuenten los días que faltan para la Navidad.
- El nacimiento. Muchas familias lo colocan durante el Adviento y dejan el pesebre vacío hasta la Navidad.
- San Nicolás, el 6 de diciembre, y Santa Lucía, el 13 de diciembre, que se celebran con tradiciones propias en muchas culturas.
- Las Posadas. En la tradición hispana y latinoamericana, las procesiones de las nueve noches anteriores a la Navidad recuerdan la búsqueda de José y María de un lugar donde alojarse.
- Simbang Gabi. En la tradición filipina, una serie de nueve Misas en los días anteriores a la Navidad.
- La novena de Navidad. Nueve días de oración, del 16 al 24 de diciembre.
Maneras sencillas de vivir el Adviento
Nadie necesita hacerlo todo. Una o dos de estas cosas, vividas con fidelidad, son suficientes.
- Vaya a Misa cada domingo y preste atención a los temas de la semana.
- Lea las lecturas del día, o solo el Evangelio. Cada día de este calendario las indica.
- Guarde unos minutos de silencio cada día. El Adviento es un tiempo para hacer espacio.
- Encienda una corona de Adviento en casa, con una breve oración.
- Haga algo concreto por alguien que lo necesite.
- A los católicos se les anima a confesarse antes de la Navidad. Muchas parroquias añaden horarios durante el Adviento.
Si usted es catecúmeno o es nuevo en la Iglesia
El Adviento es un buen tiempo para ser nuevo. Toda la Iglesia está haciendo lo mismo que usted: esperar, prepararse y aprender a tener esperanza. No necesita conocer todas las costumbres ni entender cada lectura. Venga a Misa, escuche, y pregunte a su catequista o a su padrino o madrina sobre cualquier cosa que no entienda. Si algo de este tiempo le habla al corazón, quédese con eso.
Preguntas frecuentes
¿El Adviento es parte de la Navidad? No. El Adviento es un tiempo propio y termina el 24 de diciembre. El Tiempo de Navidad comienza esa tarde y continúa hasta la fiesta del Bautismo del Señor, en enero. Los días posteriores al 25 de diciembre son el corazón del Tiempo de Navidad, no su final.
¿El Adviento es un tiempo penitencial como la Cuaresma? No de la misma manera. El Adviento es un tiempo de preparación y de conversión, y en ambos tiempos se usa el morado, pero su carácter es de espera alegre. En el Adviento no hay días de ayuno ni de abstinencia obligatorios.
¿Por qué el Adviento no dura siempre lo mismo? La Navidad cae en una fecha fija, el 25 de diciembre, pero el Adviento debe comenzar en domingo. Cuando la Navidad cae en lunes, la cuarta semana de Adviento dura un solo día.
¿La tercera vela es rosa o rosada? El color litúrgico se llama rosa. En el habla cotidiana muchas personas dicen rosado, y las dos palabras se refieren a la misma vela.
¿Cuándo se deben poner los adornos de Navidad? No hay ninguna regla. Muchas familias adornan la casa poco a poco durante el Adviento, para que la casa, como este tiempo, siga preparándose.
En el Catecismo:Catecismo 522Catecismo 523Catecismo 524Catecismo 671Catecismo 672
Fuentes
Esta guía resume con nuestras propias palabras los siguientes documentos. No es oficial y está en revisión; si encuentra un error, por favor avísenos.
- Normas universales sobre el año litúrgico y el calendario, nn. 39–42
- Catecismo de la Iglesia Católica, 522–524, 671–672
- Instrucción General del Misal Romano, nn. 53, 305, 313, 346
- Leccionario de la Misa, Introducción, nn. 93–94
- Directorio sobre la piedad popular y la liturgia (2001), nn. 96–105
La traducción al español de estas explicaciones está en revisión. Si encuentra un error, por favor avísenos.